ЧЕЛЯБИНСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
                               ПРЕЗИДИУМ
                                   
                             ПОСТАНОВЛЕНИЕ
                        от 11 августа 2004 года
                                                                      
                                  Надзорное производство N 4у-2004-308
                                                                      
                                                  Судья: Воронкин С.В.
                                                                      
       Президиум    Челябинского   областного    суда    в    составе:
   председательствующего  Вяткина  Ф.М.,  членов  Президиума  Кунышева
   А.Г., Сыскова В.Л., Балакиной Н.В., Савик Л.Н.
       рассмотрел  уголовное  дело  по надзорному  представлению  и.о.
   прокурора области Золотавина А.И. о пересмотре постановления  судьи
   Троицкого районного суда Челябинской области от 7 июля 2004 года  о
   возвращении  прокурору  для устранения препятствий  в  рассмотрении
   дела  по  обвинению С.А.А., 19 ноября 1960 года рождения,  уроженца
   с.  Урджар Семипалатинской области Республики Казахстан, гражданина
   РФ,   не   судимого,   обвиняемого   в   совершении   преступлений,
   предусмотренных ст. 188 ч. 1 и ст. 322 ч. 1 УК РФ.
       Заслушав доклад судьи Савик Л.Н., мнение и.о. прокурора области
   Золотавина  А.И., поддержавшего доводы надзорного  представления  в
   полном объеме, Президиум
       УСТАНОВИЛ:
   
       С.  обвиняется  в  том,  что  в  октябре  2003  года  незаконно
   переместил  помимо  таможенного контроля через  таможенную  границу
   Российской  Федерации из Республики Казахстан на территорию  России
   обувь  импортного производства на общую сумму 4244180 руб., т.е.  в
   крупном   размере,   а   также  совершил   незаконное   пересечение
   государственной границы РФ без действительных документов  на  право
   выезда из РФ.
       В    судебном    заседании    по   ходатайству    представителя
   государственного  обвинения рассмотрен вопрос  о  возвращении  дела
   прокурору  для устранения препятствий в его рассмотрении, поскольку
   в  обвинительном заключении не указана стоимость каждого экземпляра
   каждого   вида  товара,  стоимость  каждого  наименования   товара,
   перемещенного  помимо таможенного контроля. Данное  обстоятельство,
   по мнению суда, нарушает право на защиту подсудимого.
       В  надзорном  представлении и.о. прокурора  области  просит  об
   отмене  постановления  суда,  полагая, что  указание  наименования,
   артикула  и  количества  товара,  его  оптовой  стоимости  как   по
   отдельным  видам товаров, так и итоговой стоимости товара  является
   достаточной  конкретизацией предъявленного С. обвинения,  права  на
   защиту которого не нарушены.
       Проверив    материалы   дела,   обсудив    доводы    надзорного
   представления  прокурора области, Президиум  находит  представление
   обоснованным и подлежащим удовлетворению.
       При   возвращении  уголовного  дела  прокурору  для  устранения
   препятствий  в  его  рассмотрении судом  не  было  выяснено,  каким
   образом  нарушены права С., при ознакомлении с материалами дела  по
   окончании  следствия  таких ходатайств не заявлялось  обвиняемым  и
   его  защитой,  не  заявлял об этом С. и в  судебном  заседании.  Не
   учтено    судом    при   рассмотрении   ходатайства   представителя
   государственного   обвинения   конкретного   содержания   изложения
   предъявленного С. обвинения, в котором указаны конкретные  предметы
   -  товар,  перемещенный через таможенную границу, его вид, артикул,
   количество   и   среднерыночная   оптовая   стоимость   исходя   из
   экспертного заключения.
       Учитывая изложенное и руководствуясь ст. 408 УПК РФ, Президиум
       ПОСТАНОВИЛ:
   
       Надзорное представление и.о. прокурора области удовлетворить.
       Постановление Троицкого районного суда Челябинской области от 7
   июля  2004 о возвращении прокурору уголовного дела года в отношении
   С.А.А., обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных  ст.
   188 ч. 1, ст. 322 ч. 1 УК РФ, отменить.
       Дело направить на рассмотрение в тот же суд.
                                                                      
                                      Председательствующий: Ф.М.ВЯТКИН