ЧЕЛЯБИНСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
ПРЕЗИДИУМ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 26 мая 2004 года
Надзорное производство N 4г-04-619
Мировой судья: Шипарев Ф.В.
Президиум Челябинского областного суда в составе:
председательствующего Кунышева А.Г., членов Президиума Фединой
Г.А., Сыскова В.Л., Балакиной Н.В., Савик Л.Н.
рассмотрел в заседании дело по надзорной жалобе Закрытого
акционерного общества Московского промышленно-торгового швейного
объединения Фирмы "Салют" (ЗАО МПТШО Фирмы "Салют") на решение
мирового судьи судебного участка N 2 г. Миасса от 30 июня 2003
года.
Заслушав доклад судьи Загвоздиной Л.Ю., Президиум
УСТАНОВИЛ:
Латыпский М.А. и Латыпский Э.М. обратились к мировому судье с
иском к ЗАО МПТШО Фирме "Салют", заведующей секцией Миасского
филиала фирмы Жорницкой Е.Д. о взыскании зарплаты, компенсации за
неиспользованный отпуск, расходов, процентов за пользование чужими
денежными средствами, компенсации морального вреда. В обоснование
заявленных требований указали, что в период с июня 1998 года по
декабрь 2000 года работали продавцами-кассирами в Миасском филиале
ответчика. При увольнении работодатель не произвел с ними расчет
по зарплате за ноябрь и 4 дня декабря 2000 года, а также не
выплатил компенсацию за неиспользованный отпуск. По приезду в г.
Москву в ЗАО МПТШО Фирму "Салют" выяснилось, что по ведомости за
ноябрь 2000 года истцами получен аванс в размере 1000 руб. каждым,
который они фактически не получали, как и премию, в указанном
размере. Данные суммы за Латыпских получила Жорницкая, присвоив
денежные средства. Также от работодателя истцам стало известно об
удержании из их заработной платы в счет погашения недостачи по
2507 руб. 63 коп., с чем Латыпские не согласны. Истец Латыпский
М.А. поездку в г. Москву полагал служебной командировкой, расходы
по оплате которой в сумме 7217 руб. 66 коп., также просил взыскать
с ответчика. За несвоевременную выплату зарплаты истцы просили
взыскать с ответчика денежную компенсацию, возместить моральный
вред.
Ответчики Жорницкая Е.Д. и представитель ЗАО МПТШО Фирмы
"Салют" в судебное заседание не явились.
Решением мирового судьи судебного участка N 2 г. Миасса от 30
июня 2003 года с ЗАО МПТШО Фирмы "Салют" в пользу Латыпского М.А.
и Латыпского Э.М. взыскано соответственно 13669 руб. 38 коп. и
6418 руб. 72 коп. зарплаты, командировочных расходов, денежной
компенсации за задержку выплаты зарплаты, компенсации морального
вреда. В иске к Жорницкой Латыпским отказано.
В апелляционном порядке судебное решение не обжаловалось.
В надзорной жалобе представитель ЗАО МПТШО Фирмы "Салют" просит
отменить решение мирового судьи в связи с существенным нарушением
норм материального и процессуального права при разрешении спора.
Определением судьи Челябинского областного суда Загвоздиной
Л.Ю. от 28 апреля 2004 года гражданское дело передано для
рассмотрения по существу в суд надзорной инстанции.
Обсудив доводы надзорной жалобы и определения о передаче дела в
суд надзорной инстанции, проверив материалы дела, Президиум
считает решение мирового судьи подлежащим отмене по следующим
основаниям.
В соответствии со ст. 195, 198 ГПК РФ судебное решение должно
быть законным и обоснованным и содержать указание на
обстоятельства дела, установленные судом; доказательства, на
которых основаны выводы суда об этих обстоятельствах; доводы, по
которым суд отвергает те или иные доказательства; законы, которыми
руководствовался суд.
Постановленное мировым судьей решение указанным требованиям
закона не соответствует.
Удовлетворяя заявленные Латыпским М.А. и Латыпским Э.М.
требования и взыскивая с ЗАО МПТШО Фирмы "Салют" в их пользу
соответственно 13669 руб. 38 коп. и 6418 руб. 72 коп., мировой
судья в решении не привел расчет указанных сумм со ссылкой на
доказательства, подтверждающие задолженность ответчика по таковым
перед Латыпскими.
Так, в мотивировочной части судебного решения указано на
необходимость взыскания с ЗАО МПТШО Фирмы "Салют" в пользу истцов
по 2507 руб. 63 коп., неправомерно удержанных работодателем из
заработной платы Латыпских. Между тем, в деле отсутствует
документальное подтверждение данного удержания.
В силу ст. 12 ГПК РФ суд, сохраняя независимость, объективность
и беспристрастность, разъясняет лицам, участвующим в деле, их
права и обязанности, создает условия для всестороннего и полного
исследования доказательств, установления фактических обстоятельств
и правильного применения законодательства при разрешении дела. В
порядке подготовки дела к судебному разбирательству суд уточняет
фактические обстоятельства, имеющие значение для дела, разрешает
вопрос о представлении сторонами необходимых доказательств (ст.
148, 150 ГПК РФ). В нарушение указанных правовых норм сторонами в
судебное заседание не были представлены, а судом не истребованы у
ЗАО МПТШО Фирмы "Салют" сведения о задолженности Латыпским по
зарплате, компенсации за неиспользованный отпуск на день
увольнения истцов с работы, наличия удержаний из указанной
зарплаты, а также документы в обоснование таких удержаний.
Полагая необходимым взыскать с ответчика в пользу Латыпских по
1000 руб. невыплаченного последним аванса за ноябрь 2000 года,
мировой судья исходил из того, что указанная сумма значится в
платежной ведомости предприятия, полученной истцами в качестве
премии, которая Латыпским, уволенным с работы за виновные
действия, связанные с недостачей денежных средств и товаров, не
полагалась и фактически ими не получалась. При этом в судебном
решении не приведены доказательства, на которых основаны указанные
выводы мирового судьи. В нарушение ст. 67 ГПК РФ не дана оценка
имеющейся в деле ксерокопии платежной ведомости ЗАО МПТШО Фирмы
"Салют" о получении истцами премии за ноябрь 2000 года, на которой
напротив фамилий истцов имеются подписи о получении ими указанных
сумм (л.д. 26), а также показаниям Жорницкой Е.Д., производившей
истцам выплату денежных средств и подтвердившей получение таковых
Латыпскими.
Взыскивая с ЗАО МПТШО Фирмы "Салют" в пользу Латыпских проценты
за невыплату им 2507 руб. 63 коп. и 1000 руб. со дня увольнения с
работы по день разрешения спора в суде, мировой судья не учел, что
в соответствии со ст. 236 ТК РФ обязанность выплаты денежной
компенсации в размере не ниже одной трехсотой ставки
рефинансирования Центробанка РФ от невыплаченной в срок суммы за
каждый день задержки может быть возложена на работодателя за
нарушение им установленного срока выплаты работнику заработной
платы. Соответственно, размер указанной компенсации определяется в
зависимости от периода задержки выплаты работникам заработной
платы. Между тем, в деле имеются копии писем, направленных истцам
председателем профкома ЗАО МПТШО Фирмы "Салют" о том, что
причитающиеся Латыпским суммы расчета по зарплате находятся на
депоненте и могут быть получены истцами (л.д. 8, 9). Указанные
обстоятельства при расчете процентов мировой судья не принял во
внимание, не указав к этому мотивов.
Удовлетворяя иск Латыпского М.А. о взыскании командировочных
расходов, мировой судья также не учел, что в соответствии со ст.
166 - 168 ТК РФ таковые работнику возмещаются при направлении его
работодателем в служебную командировку для выполнения служебного
поручения вне места постоянной работы. В какой период истец
находился в командировке в г. Москве, являлась ли она служебной по
распоряжению работодателя, мировым в решении суда не указано.
Решением мирового судьи с ЗАО МПТШО Фирмы "Салют" в пользу
истцов взыскана компенсация морального вреда в соответствии со ст.
237 ТК РФ. Однако в силу указанной правовой нормы работнику
возмещается моральный вред, причиненный неправомерными действиями
или бездействием работодателя. Какие нравственные и физические
страдания и какими неправомерными действиями работодателя
причинены Латыпским, из судебного решения также не усматривается.
При указанных обстоятельствах мировым судьей при рассмотрении
дела существенно нарушены материальный и процессуальный законы,
что в силу ст. 387 ГПК РФ является основанием к отмене судебного
решения в порядке надзора и направлению дела на новое
рассмотрение.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 387, 390 ГПК РФ,
Президиум
ОПРЕДЕЛИЛ:
Отменить решение мирового судьи судебного участка N 2 г. Миасса
от 30 июня 2003 года. Дело направить на новое рассмотрение
мировому судье того же судебного участка.
Председательствующий: А.Г.КУНЫШЕВ
|