ГУБЕРНАТОР ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ

                             ПОСТАНОВЛЕНИЕ
                      от 16 августа 2001 г. N 469

                  О РЕГИСТРАЦИИ ИЗМЕНЕНИЙ N 1 В УСТАВ
             СОВМЕСТНОГО РОССИЙСКО - ШВЕЙЦАРСКОГО ЗАКРЫТОГО
                 АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА "ТРАНСРЕЙЛ УРАЛ"

       В соответствии   с   Федеральным   законом   "Об   иностранных
   инвестициях  в  Российской Федерации" от 9 июля 1999 г.  N 160-ФЗ,
   Федеральным законом  "Об  акционерных  обществах",  постановлением
   Правительства  РСФСР  от  28  ноября  1991 г.  N 26 "О регистрации
   предприятий с иностранными инвестициями"
       ПОСТАНОВЛЯЮ:

       1. Зарегистрировать  изменения  N  1   в   Устав   Совместного
   российско   -   швейцарского   закрытого   акционерного   общества
   "Трансрейл Урал"   (место   нахождения:   454111   г.   Челябинск,
   ул. Цвиллинга,  д.  60, регистрационный N 555), утвержденные Общим
   собранием акционеров 15 июня 2001 г. (согласно протоколу N 13).

                                                           Губернатор
                                                  Челябинской области
                                                            П.И.СУМИН